למרות הימים הקשים, נורית ודליה מוצאות נחמה בהפגנות הגדולות ובהתעוררות הציבורית הרחבה. דליה לא נבהלת יותר מאמירות של שרים, ונורית לא מרשה שייקראו לה "עגלה ריקה". לנורית קשה עם הקונוטציות של המילה "נאמנות", ודליה מודה שהשיר האהוב עליה הוא "התקווה". וגם: השקה רשמית של "פינת הסלנג" החדשה.