ד״ר יואב אשכנזי מהרהר בספרו החדש על ״מעבר לאשמה ולכפרה״ לז'אן אמרי – אחד הטקסטים הכואבים ביותר שנכתבו על ידי אדם שעבר את כל התופת של אושוויץ. לדידו של אשכנזי, הסיפור צריך להיקרא כתיאור של האובדן של אמרי. אם נבין מה אבד לאמרי, נבין למה הוא לא יכול לחזור לעולם של בני האדם, מדוע הוא חייב להתאבד.